Housing

La SISSA non dispone di foresteria, residenze per studenti né di un ufficio alloggi dedicato. Il servizio housing è attualmente gestito dall’Ufficio accoglienza e welfare (WEL) (bacheche in via Bonomea 265) e da una società esterna, sotto forma di bacheca online riservata a personale, ospiti e allievi SISSA. Gli alloggi sono privati: ogni proprietario è responsabile delle proprie offerte, dei requisiti richiesti e del rapporto contrattuale con l’inquilino.

Da settembre la SISSA offre il servizio alloggi “Cerco Alloggio”, che aiuta chi cerca una casa o una stanza in affitto a Trieste.

Il servizio dà accesso gratuito a tutti gli annunci su una piattaforma web multilingue e accessibile, con fotografie di ogni immobile, indirizzo, prezzo, contatti dei proprietari e altri dettagli utili: cercoalloggio.com/en/partners/sissa.

Il servizio è disponibile per allievi PhD, docenti e ricercatori italiani e stranieri non residenti che cercano alloggio a Trieste e che sono regolarmente iscritti o registrati in SISSA.

Gli studenti che usano il servizio di supporto alla ricerca dell’alloggio dovranno versare un compenso di 150 € (IVA inclusa), solo se la ricerca si conclude con la firma di un regolare contratto di locazione.

Per informazioni, supporto o assistenza nella ricerca di alloggi disponibili, contattare il personale del servizio housing via e-mail (trieste@cercoalloggio.com) indicando nome, ruolo e area di studio o di ricerca in SISSA.

Nella prima e-mail ricordarsi di mettere in copia housing@sissa.it per l’attivazione del servizio a proprio nome, oltre alla segreteria o all’ufficio di riferimento dell’amministrazione SISSA in grado di confermare l’appartenenza alla comunità SISSA (ad es. phd@sissa, events@sissa, contrattiricerca@sissa ...).

Dopo la conferma da parte della SISSA, si otterrà l’accesso alla bacheca online “SISSA-tenants preferred”, che facilita la selezione degli alloggi (appartamenti e stanze) disponibili a Trieste.

Contatti del servizio housing:

Oltre alla bacheca, il personale di HousingSISSA è disponibile ad aiutare nelle pratiche legate all’alloggio, quando le risorse disponibili (traduttori online, gruppi e social della comunità...) non bastano per gestire la questione in autonomia, ad esempio:

  • assistenza nelle pratiche per le utenze (luce, gas, linea telefonica e connessione internet, ecc.);
  • informazioni generali sui contratti di locazione e sulle imposte legate all’abitazione (tassa rifiuti, canone TV, ecc.);
  • assistenza linguistica per chi non parla italiano, per evitare malintesi.

Su richiesta, il servizio housing fornisce consigli per assicurarsi di firmare un regolare contratto di locazione e di effettuare per tempo tutte le comunicazioni dovute (“Cessione di Fabbricato” per i cittadini extra UE, rapida registrazione del contratto per consentire l’accesso all’Ufficio anagrafe del Comune di Trieste). Un contratto di locazione regolarmente registrato è requisito per ottenere il permesso di soggiorno per i cittadini extra UE e per l’iscrizione nella popolazione residente di Trieste (per tutte le nazionalità, compresa quella italiana).

Per migliorare il servizio, in un secondo momento riceverete un modulo di feedback. Grazie in anticipo per la collaborazione.

Di norma si trova un alloggio a Trieste entro poche settimane dall’arrivo, ma è bene pianificare con attenzione gli arrivi all’inizio dell’anno accademico, soprattutto dal 1° ottobre: conviene prenotare in anticipo per le due settimane che precedono la “Barcolana”, che si tiene ogni anno la seconda domenica di ottobre.

Gli annunci di stanze o appartamenti disponibili, o di studenti che cercano coinquilini, sono affissi anche nella bacheca al piano terra dell’edificio SISSA di via Bonomea.

Gli annunci si trovano sul web e sui social network, ma anche consultando i link pubblicati sul sito Welcome Office – Alloggio. Per farsi un’idea della città, in inglese: About - InTrieste; per le questioni relative all’alloggio, in inglese, consigli utili sono sempre disponibili qui: Private accommodation | Welcome Office FVG

Gli allievi devono fornire alla Segreteria didattica e allievi un contratto regolare per avere diritto a specifici benefici o rimborsi. Per ulteriori informazioni sui contratti di locazione regolari consultare la wiki Students@SISSA e il portale del Welcome Office: Tenancy agreements | Welcome Office FVG

Studenti italiani e stranieri trovano di norma un alloggio a Trieste entro poche settimane dall’arrivo. Di solito due o tre studenti condividono un appartamento, con una spesa di 300-450 euro a testa al mese. Si può prevedere una spesa minima di circa 250 euro al mese per una stanza in un appartamento e a partire da 450 euro al mese per un monolocale o un piccolo appartamento (utenze ESCLUSE, ad es. luce, acqua, gas, tassa rifiuti e Wi-Fi).

Gli alloggi in affitto a Trieste sono generalmente attrezzati e completamente arredati e per questo richiedono un deposito cauzionale piuttosto consistente da versare insieme al primo mese di affitto (non è raro che il deposito corrisponda a due mensilità; viene restituito alla fine del contratto dopo aver verificato che l’appartamento e il suo contenuto non abbiano subito danni).

Se si ha bisogno di ricevere altri bagagli, si tenga presente che non è possibile far spedire oggetti personali all’indirizzo della SISSA, a parte le consegne Amazon di libri od oggetti di piccole dimensioni (Amazon Locker disponibile presso il servizio postale della SISSA al piano -1): è bene organizzarsi per tempo, prendere contatti con il proprio gruppo in SISSA ed eventualmente pianificare o rimandare la spedizione dopo aver trovato un indirizzo stabile. La SISSA non ha convenzioni con corrieri internazionali e non può essere di ulteriore aiuto su questo specifico aspetto.

Prima di scegliere un alloggio per i primi giorni a Trieste, conviene familiarizzare con il campus della SISSA e la sua posizione: raggiungere la SISSA a piedi o in bicicletta è un’attività sportiva fino in cima alla collina, con una splendida vista sull’Adriatico. La conformazione della città non consente molti percorsi per arrivarci, e può essere preferibile scegliere un alloggio comodo per il tragitto quotidiano verso la SISSA (la linea di autobus 38 parte non lontano dalla stazione/piazza Oberdan; gli orari di punta possono essere affollati, ad es. le 8 in salita verso la SISSA e le 17 in discesa verso la città).

Per i membri delle Aree di Fisica e Matematica: verificare con il proprio referente scientifico se l’ufficio assegnato potrebbe trovarsi in Strada Costiera 11, campus ICTP (il cosiddetto “vecchio edificio SISSA”): accade molto raramente, ma è meglio essere preparati. Il tragitto dalla SISSA all’ICTP non è diretto.

Transport facilities | Welcome Office FVG

Trieste Trasporti Spa Trasporto pubblico locale nella provincia di Trieste

Un contratto di locazione o di ospitalità regolarmente registrato è requisito per ottenere il permesso di soggiorno per i cittadini extra UE (per studio, ricerca, lavoro o motivi familiari) e per l’iscrizione nella popolazione residente di Trieste (per tutte le nazionalità, compresa quella italiana).

In caso di problemi con i proprietari relativi a contratti di locazione regolarmente registrati, è possibile chiedere assistenza gratuita a uno dei sindacati inquilini attivi in città (ad es. sedi e orari friuli venezia giulia (sunia.it), UNIAT Unione Nazionale Inquilini Ambiente e Territorio | UIL fvg, Friuli Venezia Giulia - Sicet.it).

Assicurarsi di firmare un regolare contratto di locazione e di effettuare per tempo tutte le comunicazioni obbligatorie (ad esempio la rapida registrazione del contratto per accedere all’Ufficio anagrafe del Comune di Trieste, la “Cessione di Fabbricato” per i cittadini extra UE, l’ottenimento del certificato di “Idoneità Abitativa” per il visto o il permesso di soggiorno dei familiari a carico extra UE).

Le informazioni in inglese relative a queste procedure e al loro svolgimento a Trieste si trovano nella sezione dedicata del Welcome Office FVG: Formalities for guests and family members | Welcome Office FVG

Informazioni e assistenza a studenti e ricercatori internazionali prima e durante il soggiorno in Friuli Venezia Giulia: conviene dedicare del tempo alla sezione sull’alloggio per iniziare a familiarizzare con il lessico degli affitti.

Il Welcome Office FVG è lo sportello unico regionale dedicato a studenti e ricercatori internazionali.

Offre gratuitamente informazioni e supporto personalizzato sulle questioni legate alla mobilità attraverso un sito informativo molto completo. Conviene dedicare del tempo alla sezione sull’alloggio per familiarizzare con il lessico degli affitti, così da ampliare la ricerca sul web o sui social network con parole chiave in italiano (“affitto”, “stanza”, “appartamento”…). Sul portale del Welcome Office conviene esplorare il menu principale, il menu laterale e le sezioni dedicate: gli strumenti e le schede informative disponibili sono molti, ad esempio:

  • la lista delle cose da fare
  • informazioni su cosa fare prima di lasciare Trieste
  • corsi di lingua italiana
  • trasferirsi con la famiglia
  • informazioni sulla cosiddetta idoneità alloggiativa (“Idoneità Abitativa”: certificato di idoneità dell’alloggio, documentazione richiesta per i familiari degli studenti, ad es. visti per ricongiungimento familiare o permesso di soggiorno dei familiari al seguito)

... e molto altro, anche nelle sezioni News e Glossary.

Torna al contenuto principale